Uudistunut muotokieli on riisunut yksityiskohtia havaittavuuden parantamiseksi. Sen myötä suojatiemerkin hahmolta on poistunut ikä, sukupuoli, vaatetus ja fyysisyys. Muutos tuntuu herättäneen tunteita erityisesti väestössä, jonka voi tulkita samaistuvan herkimmin vanhan merkin mieshahmoon. Uhkaako uusi merkki heidän identiteettiään ja arvojaan? Eikö perinteinen mieskuva ei enää kelpaa? Ajattelua on vaikea muuttaa, jos muutokset koetaan henkilökohtaisella tasolla. Jopa liikenneturvallisuuden kehittäminen herättää vastarintaa, jos sen keinot nähdään omien arvoja loukkaavina.